Η ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Το ξέρετε πως στην καθημερινότητά μας όλοι χρησιμοποιούμε αρχαίες Ομηρικές λέξεις; Ναι έτσι είναι,  αλλά δυστυχώς δεν το γνωρίζουμε, διότι δεν μας το έμαθαν ποτέ τόσα χρόνια στο σχολείο. Εκείνο που πέτυχε ο τρόπος της διδασκαλίας των Αρχαίων Ελληνικών ήταν την αποστροφή μας προς αυτά, διότι μας παίδεψαν χρόνια ολόκληρα, δίχως λόγο, με τη γραμματική και το συντακτικό, πάνω σε ανούσια κείμενα. Η  πραγματικότητα όμως είναι άλλη, υπάρχει μια αδιάλειπτη συνέχεια και μια ζωντάνια στην Ελληνική γλώσσα για τουλάχιστον τρεις χιλιετίες.  Μια  μέθοδος εκμάθησης των Αρχαίων, που θα έδινε προτεραιότητα στο νόημα των λέξεων που ομιλούμε καθημερινά,  θα μας έκανε να διαπιστώσουμε πως ομιλούμε με λέξεις του Ομήρου και του Ευριπίδη. Θα φέρω μερικά παραδείγματα (που και εγώ έκπληκτος διάβασα)  για να γίνω κατανοητός: Σήμερα λέμε αυγό και όχι ωόν, λέμε όμως ωοθήκες ή επώαση. Λέμε πάντοτε και όχι αεί, αλλά και αείμνηστος. Λέμε βλέπω και όχι  δέρκομαι, αλλά και οξυδερκής.   Λέμε το δείπνο και όχι το δόρπον, αλλά και επιδόρπιο. Λέμε φως αντί λύκη, αλλά και λυκόφως. Δέρμα, αντί βύρσα, αλλά και βυρσοδέψης. Γροθιά, αντί πυξ, αλλά και πυγμάχος. Δάσος, αντί ύλη, αλλά και υλοτόμος. Έδαφος, αντί πέδον, αλλά και οροπέδιο. Ντροπή, αντί αίδως, αλλά και αναιδής. Συκώτι, αντί ήπαρ, αλλά και ηπατοπάθεια. Γη, αντί άρουρα, αλλά και αρουραίος. Συχνά, αντί θαμά, αλλά και ο θαμών της λέσχης. Βάρος, αντί άχθος, αλλά και αχθοφόρος. Διένεξη, αντί νείκος, αλλά και φιλονικεία. Κυριευόμενος, αντί αλωτός, αλλά και αιχμάλωτος. Λαιμός, αντί δέρη, αλλά και περιδέραιον. Σωλήνας, αντί αυλός, αλλά και υδραυλικός. Πλησίον, αντί πέλας, αλλά και παλληκάρι. Φοβίζω, αντί σοβώ, αλλά και αποσόβησις. Κοιλία, αντί λαπάρα, αλλά και λαπαροσκόπηση. Τρώγω, αντί έδω, αλλά και έδεσμα. Λέμε κουκουβάγια και όχι  γλαύξ, αλλά και γλαύκωμα. Μέσα από αυτά τα ελάχιστα, αλλά ενδεικτικά παραδείγματα θα καταλάβατε πόσο σύγχρονη και καθημερινή είναι η Αρχαία μας γλώσσα, σε τέτοιο μάλιστα σημείο, που δεν πρέπει να ομιλούμε για Αρχαία και Νέα, αλλά για μια ενιαία Ελληνική γλώσσα. Η δε εκμάθησή της όπως θα καταλάβατε θα μπορούσε να γίνει ένα πολύ ευχάριστο παιχνίδι, από τα πρώτα παιδικά χρόνια. Όσοι λοιπόν έχετε παιδιά μπορείτε να δοκιμάσετε βρίσκοντας και τα κατάλληλα βιβλία. Αναρτήθηκε από τον Χρόνη Μούτση  “STCHRONICOL“